请教意思:如何得与凉风约,不与尘沙一并来。(宋)陈与义《中牟道中》

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 18:26:42

意思是:怎么样才能够与凉风约定,让它不要挟带沙尘一起来呢?

出处:《中牟道中二首——其二》

原文:

中牟道中二首——其二

【作者】陈与义 【朝代】宋

杨柳招人不待媒,蜻蜓近马忽相猜。

如何得与凉风约,不共尘沙一并来!

翻译:

雨前微风扶柳,杨柳摇曳多姿,像是来向行人讨好而不需要媒介物;蜻蜓在低空飞行,当它飞近过往人马时就远远飞开,像是有所猜疑似的。怎么样才能够与凉风约定,让它不要挟带沙尘一起来呢? 

扩展资料:

《中牟道中二首》是宋代诗人陈与义的组诗作品。这两首绝句八个诗句分别写雨意、归云、坏郭、浮屠、 杨柳、蜻蜓、凉风、尘沙等意象,运用拟人等手法表现了作者服丧后重登仕途的舒畅之情。

两首诗各从不同侧面描写,整组诗又是一个整体,情感相同,结构统一。第一首