请教意思:贤者不悲其身之死,而忧其国之衰。(宋)苏洵《管仲论》

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 04:55:38

圣贤之人不会因为躯体的死亡而感到悲伤,但是他会为国家的兴衰而忧虑!

贤明的人不悲伤他自身的死亡,但是却忧虑他国家的兴衰

贤明的人不会以自身的死亡而悲伤,但却以国家的衰落为担忧。
直译的,“悲”“忧”翻译成“以......为悲(忧)”
这句话主要是来表述苏洵如果是贤明之人的话,一定会在其死之前安排妥当,但是苏洵死后齐国就乱了,这说明苏洵并未贤明之人

贤能的人不会因为自己身体的死亡二悲伤,只会因为祖国的衰落而担忧