一句古文翻译.节选自三国

这是一个假设语句，"如是"是这样（做）的意思；“何由并之”是以何由并之的省略用法，意思是用什么理由，只是代词，代他。并字在这里就要看语境了。有可能是兼并，合并。或者兼任。大概意思出来了。不这样做，殿下您用什么理由兼并他呢？也可能是你为什么要兼并他 呢？具体的看语境了。古文很简洁，可是往往有很多意思。

译文：不这样的话，殿下用什么来吞并它呢？

如果不是这样子 殿下为什么要把它合并过来呢

不这样的话，殿下用什么来吞并它呢？