正在填写寄宿家庭申请表,帮忙翻译一些东西!!在线等!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 01:27:55
麻烦大家帮我翻译一下:
1:离学校近。
2:离公车站近。不能离公交车车站走路的时间超过10分钟
3:澳洲当地的家庭
4:中年人或老年人的家庭
5:良好的家庭氛围
6:有宠物的话,不要太大只的。
一个小区的名字,南枫碧水花园怎么翻啊?

1: close to the school;
2: close to the bus stop.10 minutes maximum walking to the bus stop;
3: local Australian family;
4: middle-aged or senior family;
5: good family atmosphere;
6: if any pet, preferably not too big.
南枫碧水花园:Nanfeng Bishui Garden

1:离学校近。
close to school
2:离公车站近。不能离公交车车站走路的时间超过10分钟
10minutes maximum to the bus stop
3:澳洲当地的家庭
the local australian families
4:中年人或老年人的家庭
family with mid age ot either seniors
5:良好的家庭氛围
fine family environment
6:有宠物的话,不要太大只的。
If they have pets, it cannot be huge size

问题补充:一个小区的名字,南枫碧水花园怎么翻啊?
Nanfengbishui Garden

1. not far from school.
2. not far from bus stop, preferably walking distance to the maximum of 10 min.
3. local Australian families.
4. family with middle-age or senior.
5. nice family environment.
6. If they have pets, we prefer that they are not huge.