天は我に味方せり 是什么意思

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 10:55:08
如题~

天は我に味方せり
てんはわれにみかたせり
ten ha ware ni mikata seri

句子没有问题

日本古文，出自三国志

意思是 天助我也

这句句子有点不对。

但是，意思应该是；

「天助我也」

有没有上下文啊？
直译的话是：让天在我们这边。可引申为：天助我也
不知可否

句子正常无错，是日语古文（出自从中国）
意思为天助我也