福尔摩斯的中文全名是什么？

夏洛特 福尔摩斯

Sherlock Holmes,Sherlock为名,Holmes为姓. 翻译成中文,最准确是夏洛克.福尔摩斯.

名著翻译上都是这样，官方翻译！

歇洛克 福尔摩斯

英文名：Sherlock Holmes,有的书译作夏洛克 福尔摩斯，有的则译作歇洛克 福尔摩斯，不过还是夏洛克 福尔摩斯官方点。

我也认为最准确的是歇洛克而不是夏洛克
因为是Sherlock而不是Shylock
而且以前的中文译本都是歇洛克

爱怎么翻怎么翻去