日语越狱怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 02:31:14
prison break翻译成中文叫越狱
翻译成日文呢 据说是三个假名 有知道的么??????

英语 直译的假名是プリズンブレイク 但一般都是 脱狱 だつごく 但年轻人也有用CAST キヤスト来表示的

脱狱
だつごく
da tu go ku

据我所知,应该只有这个

我在日本借DVD看的时候,都是写成プリズンブレイク

「プリズン・ブレイク」と言います