英文高手帮忙翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 00:04:31
Order number 20090324104756 the total amount sent was 312.99 after the fee so 299 was sent for you the ref number is 64151730 the full name of the person who the money was sent from is Paul Steven McKee Jr but the name on the MoneyGram account it was sent from is Paul McKee and the name the account through your website is under Nathan McKee if you need anymore information please email back thanks. Oh and if you could end them via UPS i would appreciate it thanks

订单编号20090324104756, 发过来的总金额师312.99, 扣除费用之后是299,此金额的参考编号是64151730, 金额发送者全名为Paul Steven McKee Jr, 但是在发送金额的MoneyGram账户上的名字是Paul McKee,并且通过你网站上的账户名为Nathan McKee。 如果你需要更多的信息, 请回邮件, 谢谢。如果你能通过UPS结束他们我回很感激的, 谢谢。

序列号:20090324104756,总额为312。99, 所以299已被汇给你了。参考交易号:64151730。汇款人全名:Paul Stenven McKee Jr.
但是在Money Gram账户上显示的汇款人是Paul McKee.你网络上显示的帐户名是Nathan McKee.如果你需要更多的信息,请回复此邮件。我会很感激,如果你能通过UPS发送它。

费用之后,订购编号20090324104756的总金额为312.99,使299名为你而送往编号号码是64151730,全名是Paul Steven McKee Jr,但小的速汇金帐户被发送由保罗麦基和名称的帐户通过你的网站正在弥敦道麦基如果您不再需要的信息,请电邮返回感谢。哦,如果你能够结束他们使用UPS ,我将不胜感激