江城子·闲来独登高楼上回首望望苍苍……

不知你说的是哪一首哦。不好意思没有见过。。。。。。。我用自己的话翻译了一下希望能对你有帮助：闲来无事是登上高楼，远眺远方，触景生情，远方是一片朦胧的，隐染可见山水苍茫。眺望你的方向，三年前渭水旁边分别，当时并未料到一别如今再没相见，当时并未将此小别放在心上，可是离别长，如今归期遥遥无期什么时候才能再见呢？借酒浇愁，人醉了，心仍然止不住悲伤凄凉把那将息之灯挑得更亮也不能驱走我的愁思。早上醒了也茫然不知尽是想心事。在风雨中无事站在高阁之上，对时局不满，对往事伤怀，各种沧桑情感一起涌上心头，想再喝酒麻痹自己，却心情沮丧到不能举杯。
我觉得作者别后是有一番事业要做一番豪情将酬，可是出乎他的意料，时局不好，他的才干不能发挥，他的事业不能建立，他回不去，也无事可做只能等待。所以这首词里既有思念又有伤怀。主要是自己的愁思，对自己的哀悼。

无全文，请给出

到中国文学搜一下

。。。。。。没见过

发