I'm having a surprise party for Lana on Friday night.如何翻译成中文?动作在什么时候发生?将来?现在?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 02:26:29
这个动作是否已发生了?还是将要发生?

即将发生
进行时有时表示在短期内将要发生的事。

在星期五晚上，我正好有一个lana的特别聚会。
有将来的含义，可能是对话之中
i will have surprise party for lana on friday night.
i am going to have a surprise party fou lana on friday night.

翻译：在星期五晚上我要为 Lana举办让她惊喜的party.
将要发生

现在进行时表将来时态。翻译：在星期五晚上我要为 Lana举办让她吃惊的party.

现在进行时表将来，表示按计划要发生的事情
星期五晚上我将为lana准备一个让他惊喜的party