求救!!商务英语翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 11:44:16
交换生协议书
名称:中华人民共和国XX大学与比利时XX大学交换留学生协议书
正文: 为了促进中比两国任命的文化交流,经双方校长协商,两校同意互派留学生,签订协议如下:
1.每年双方交换留学生6名,中方学生在比利时XX大学学习花卉学,比方学生在XX大学学习生物多样性,他们可以攻读硕士或博士学位。
2.留学生学习期限3年。
3.两校各方为对方留学生提供住宿,其他费用自理。

EXCHANGE STUDENT AGREEMENT
Subject:exchang student agreement between XX university of the People's Republic of China and XX university of Belgium
Body:For improving communicate in culture between Belgian and Chinese,through consultation by both parties,two school agree with exchang student.The agreement signed as follow:
1.every year both parties exchange six students,Chinese student study floriculture in XX university of Belgium,and Belgian students study Biological Diversity in XX university.They also can cultivate in master's degree or doctorate.
2.The study time of exchange student is three years.
3.Both parties provide accommodation for exchange students with each other,other expense by students themselves.

这个都翻译不来还怎么留学???
难道是官家子弟???????