麻烦翻译一下这句话!!!

like this, can't go so far as dead

can't go so far as... 意思是“不至于”

LIKE THIS ，IT COULD NOT BE DIE

like this, it wouldn't end up as bad as death

like this, it wouldn't end up as death

like this, it wouldn't go as far as death

death=死亡 death is a noun, and dead is a verb. so use death when describing 死亡.

wouldn't end up as, wouldn't go as far as =还不至于