关于FYI的问题,出自电影野孩子

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 13:12:01
POPPY第一见凯特的时候说,我已经有个妹妹,FYI,你不合格。
凯特不明FYI的意思。
后来去买衣服的路上POPPY说了一句话:“BTW, which,FYI,means:"BY THE WAY"
请问FYI和by the way 一样可以作为;顺便说一下的意思吗??

FYI本意是 For Your Information,是为了让听者知道某事时说的,跟by the way意思上并不一样,经常见于邮件。但这句话里FYI跟by the way的意思是一样的,可以理解为“顺便说一下”,其目的还是为了让凯特知道某事,所以和“顺便提一句,你不合格”意思差不多。

FYI (For Your Information)
只是让你知道, 让你了解一下, 供你参考 (因特网简写)