请帮忙翻译~~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 07:25:26
右边的大字也请翻译
同左边的正文请分割开来
http://www.kie-kitano.com/attachments/userphoto/200903/200903271527191032916216.jpg

右边:
变身专家的真正的变身愿望
堀北真希
被欺负的孩子,扮成男孩子的女高中生,新人白领,然后四月开始的日剧中的无家可归者!在电视剧中让大家看到变幻自由的身姿的真希。这样的变身专家真正想成为的是。。。?

左边:(左边好像没扫全,应该更左边还有,所以有点连接不上)
小时候,不知怎的就有了“想变得更强,不变更强不行”的想法。虽然和周围的女孩子一样很崇拜美少女战士,但是不是因为她很可爱,而单纯地因为羡慕她有武器而已。(笑)我幼稚园的时候就长得比男孩子高大,玩木马之类的玩具时,我总是负责摇。小学毕业的时候已经和现在差不多身高了,那时候烦恼着“如果一直这么长下去的话超过170cm了怎么办?!”结果就这么停住不长了,我至少还想长到165cm的(泪)。

上课之外也在画册子阿~图纸之外的画。也有学生对这些很乐在其中,但我对作业却很讨厌。因为画画不太拿手,我就经常拍照,看到好看的景色的时候,就会想,如果这不仅仅是照片,我可以将它留在画布上就好了。
(中间漏掉的部分没办法翻)
有一天,我随大流作了违背老师指示的行动,后来老师非常生气。其实,我很理解老师指示的意思,心里后悔着“果然还是把自己的想法说出来比较好,随大流是不行的!”那时候。。。(后面又没扫到)

左边由上至下第一段:小时候,不知为什么想要变得更加坚强。想着:“一定要变强!”虽然和周围的女孩子一样向往着美少女战士,但是并不是因为可爱什么的,只是羡慕她们能拿着武器(笑)。我幼儿园的时候体型比男孩子要大,。。。【貌似是杂志?句子还没有完吧。。。】

左边由上至下第二段:有旋转木马之类的玩具,经常骑它也是我的工作。小学毕业的时候已经是和现在差不多的身高,一度苦恼“要是这样长着超过了170该怎么才好办呢?!”不过最终突然就那样不长了。。。至少要165嘛。。。(泪奔)

左边由上至下第三段:课外也会不由得在本子的封面上画画呢。虽然也有画得很开心的小孩,我却很讨厌很讨厌那样的作业。。。虽然因为绘画很差劲就经常照相,看见美丽的景色的时候倒也会想:“要是不光是相片,自己亲手画的画也能保存下来就好了。。。”

左边由上至下第四段:曾经有天,受到周遭的影响做了违反老师指