谁给翻译一下????

Hannibal Lecter: A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti.

汉尼拔：曾经有人想调查我。我就着蚕豆和酒，把他的肝脏吃掉了。

这是"沉默的羔羊"(The Silence of the Lambs (1991))中的台词

一词一个人口普查员一定要试一试我,结果我就着蚕豆和Chianti红酒把他的肝给吃了

一词一个人口普查员一定要试一试我,结果我就着蚕豆和Chianti红酒把他的肝给吃了

一个户口调查员有一次想试试我，我把他的肝就着蚕豆和基蒂安红酒一起吃了。（这是不是沉默的羔羊的台词？）