帮忙翻译生物论文中的一句话

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 00:33:17
在线翻译出来，自己再找专业词典查，可是还是翻译不通，希望高手忙下忙~
After 4 d of incubation at 28 °C plates were seeded additionally with test microorganisms by single streaks at 90° angle to Streptomyces colonies.

你不理解可能是因为你不了解细菌的接种
在四天的孵育之后，在平皿（培养）中以与链球菌的菌落（可能是已经中上的菌落）成90度夹角以单划线(划线是一种接种的步骤大致相当于像划线一样将细菌接种在培养基中）的方式接种测试微生物

在4以后孵出d在28块°C板材另外播种了与测试微生物由唯一条纹在90°角度对链霉菌块。

经过4天在28度的孵育下,培养碟子里另外接种了测试的微生物,这种微生物的生长方式,是和链霉菌群落90度方向的,以单划线的方式生长.

大概就是这样吧……个人见解

呵呵 不懂，生词太多。
建议你去图书馆试试
或者查查词典