细数落花因坐久 中的“因”是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 18:37:15
因为 还是 于是 或者其他什么
如果是因为,句式语法结构(不是翻译)应该怎样解释

我觉得是“于是”

因为

《北山》 [宋] 王安石
北山输绿涨横池,直堑回塘滟滟时。
细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟。

[译文] 北山绿色的山泉涨满山塘,笔直的沟渠和曲折回环的池塘里的水在阳光下闪闪发光。因陶醉于春天美丽的景色,静静地细数落花久坐;因慢慢地寻找碧绿的芳草而回家晚了

“细数落花因坐久”普通句式是“坐久因细数落花”,诗中此句语法结构是将宾语前置。