几句韩语翻译 谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 12:07:44
能看出他们关系吗?

1,어떻게 지내고 있어
보고싶어.
2,오빠 잘 지내?
혼자 뭐하고 지내는거야.
사촌한테 연락도 안하구~나 삐진다~ㅋㅋ
3,알았어.ㅋ열심히 할께.ㅋ
4,힘들어요 힘들어요 힘들어요..ㅡㅜ
5,그새 할만한 게임을 찾은겨?ㅋㅋㅋㅋ
6,오랜만이야 오빠.ㅋㅋ
난 요즘 좀 힘드네...
오빠도 나도 가을(겨울?)타&#

貌似是亲戚关系,因为对话中女生称自己是表妹。 表妹与哥哥的对话。
不过有时也开玩笑的称自己是表妹的情况也有。
-----------------
1,过的怎么样? 很想你。

2, 哥哥过得好吗?
一个人在忙什么呢?也不跟表妹联系。。我生气了 哼

3, 知道了 呵 会认真学习 呵

4,ㅡㅜ 很累 很累 很累

5,找到可以上手的游戏了吗?呵呵

6,.ㅋㅋ 好久不见了 哥哥 呵呵
我最近比较累
难道哥哥和我都对秋天(冬天?)过敏、、
恩。。我也无聊呀、、
想去旅行。。呵
最近读书听歌,也学吉他。
虽然因为(论文)课题而比较忙、、

7,过得好吧?在中国要记得按时吃饭。祝你过得愉快,健康。

8,( 。。)的文字 呵

9, 我时常会进来看看。
就怕留言 。。呵呵
学习?
我不久考试,可还是开电脑了。。
每当考试来临,就拖拖拉拉(懒)。
(메인)是谁呀?为什么你不在?女朋友?呵呵
是你的号码吗?
最近听说可以给海外发短信了。你的也行吗?

10恐怕不行哦。。而且我前天开始进的赛我。。女朋友说在做这个,所以想看看怎么做(玩) 呵呵 担心呀(害怕呀)

1.过的怎么样? 很想你。

2. 哥哥过得好吗?
一个人在忙什么呢?也不跟表妹联系。。我生气了 哼

3. 知道了 呵 会认真学习的 呵

4. 很累 很累 很累

5.找到上手的游戏了吗?呵呵

6.好久不见了 哥哥 呵呵
我最近比较累
看来哥哥和我都对秋天(冬天?)过敏嘛
恩。。我也无聊呀。。
想去旅行。。呵
最近读书听歌,也学吉他。