谁知道这句英语口语对话中的“MISS”是哪个含义！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/09 03:41:35
i think i miss the best person for me，请教英文高手，这是跟老外口语对话中，他说的一句话，这句话对我来说比较重要，我想知道，这其中的“MISS”是想念的意思，还是错过的意思！1：我想念对我非常重要的人 。2：我错过了对我很重要的人！前提是：这个老外喜欢的女人没有回复他的任何信息，SO ,HE SAID.......请教高手！急！

2

是``错过``的意思.美语简略些.

这句话应该是：i think i missed the best person for me.
是错过的意思
如果是想念就不用说i think了。i think是说“我觉得/我估计/我认为”
如果是想念就会直接说 i miss ...

语感感觉是错过的意思。

He has missed his “hunting target”.

读了来题意思，根据“前提是：这个老外喜欢的女人没有回复他的任何信息”，我的理解偏向于你的‘2’，但有点儿差别。他要表达的真正意思是“失去”。