电影《初恋的的回忆》对白

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 07:20:56
a very moving film love is always patient and kind, it is never jealous. It is never rude or selfish. It does not take offense and it is not resentful. love takes no pleasure in other people's sins but in the truth. It is always ready to excuse, to trust , to hope and to endure, whatever comes!
这句话的中文意思，急求，照着翻译一下

你也喜欢这部电影阿，我也觉得很感人的。这应该是jamie和landon在教堂里的一段话。给你翻一下吧
一个很感人的电影，爱是耐心和温和，它不是猜疑，不是粗鲁或自私。它不存在伤害也不存在怨恨。爱在别人眼中没有任何的荣幸。但在现实里，它总是能做好去道歉、去相信、去希望和去忍耐的准备，不论它们何时降临。
我最喜欢的是landon在jamie死后迎着风,微笑的说出的那句话：jamie saved my life,she taught me everyting,about life、faith、、hope~and the long journey ahead。I alawys miss her,but our love is like the wind.I can't see it but i can feel it。

爱要忍耐和仁慈，永远没有嫉妒，有爱就永远不要自负，不要无礼和自私，不要侵犯和愤怒，爱使你不会因别人的过失而不愉快，但会因为真实而喜悦，要一直准备着去原谅，去信任，去希望，还有去忍耐，无论发生什么
我当初是一点点暂停记下来的!~真是太经典了！～

自己查，不要这么懒。