几首曲名的翻译 在线等

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 06:46:47
我准备在澳洲考AMEB的G8,
现在在国内准备,
考试的曲目表如下
List A (study or Baroque)
Bach WTC I P&F no 1,9,10,18 or 23
WTC II P&F no 12 or 24
Italian concerto mvt 1 or 3
Partita #1 courante and sarabande
Partita #4 sarabande and gigue
Liszt Etude op.1 #6 or #12

List B (Classical sonata mvt)
Beethoven 1st mvt of op.10/2, op.22, op.26 or op.28
Mozart K284 mvt 1 or 3
Haydn Sonata in D HobXVI/42 1st mvt

List C (Romantic)
Brahms op.116/4
Chopin op.72/1 32/1 28/17 70/2

List D (20-21StC)
Debussy preludes book I: 1,2,6,9,10 book2: 5,10
Ravel Sonatine 2nd mvt
Schoenberg 6 Little piano pieces op.19 1,2+3 or 4,5+6
Bartok Suite op.14 1st mvt
Khachaturian Sonatina in C(1959) 3rd mvt

因为在国内还是学生,
雅思也没有考,
那位能帮忙翻译一下,
谢谢!
不要网站翻译的,作曲家的名字全都乱了!!!

A组(练习曲或巴洛克曲式)
巴赫平均律钢琴曲集第一册,1号、9号、10号、18号或23号
巴赫平均律钢琴曲集第二册,12号或者24号
意大利协奏曲,第1乐章或第3乐章
帕蒂塔组曲1,库兰特舞曲和萨拉班德舞曲
帕蒂塔组曲4,萨拉班德舞曲和吉格舞曲
李斯特练习曲,作品1号,第6首或第12首

B组(古典钢琴奏鸣曲)
贝多芬 作品10第2首第1乐章,作品22,作品26或作品28
莫扎特 作品编号284,第1乐章和第3乐章
海顿D大调钢琴奏鸣曲 HobXVI/42号 第1乐章

C组(浪漫主义曲)
勃拉姆斯 作品116第4首
肖邦 作品72第1首,作品32第1首,作品28第17首,作品70第2首

D组(20至21世纪曲目)
德彪西 前奏曲 第一册:1,2,6,9,10 第二册: 5,10
拉威尔 奏鸣曲 第2乐章
勋伯格 6首钢琴小曲,19号作品1,2+3或4,5+6
巴托克 组曲作品14号,第1乐章
哈恰图良 C大调钢琴奏鸣曲(1959)第3乐章

在下不是音乐专业的,试译一番,希望对你有帮助,祝你成功考好!
如有错误,敬请各位指正^_^

A组(研究或巴洛克)
巴赫世贸中心我P及F没有1,9,10,18或23
世贸中心二P及F没有12或24
意大利协奏曲形成1或3
组曲1号库和萨拉班德
组曲# 4萨拉班德和吉格舞曲
李斯特练习op.1 # 6或# 12

名单B (古典奏鸣曲形成)
贝多芬第一形成的op.10 / 2 , op.22 , op.26或op.28
莫扎特K284形成1或3
海顿奏鸣曲D大HobXVI/42第一形成

名单C (浪漫)
勃拉姆斯op.116 / 4
肖邦op.72 / 1 1分之32 17分之28二分之七十〇

D组( 20 21StC ) <