这是我第一次来到这么高的地方 译成日语
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 18:16:54
如题.
そんな高いところに初めて来た
これは私が第1回こんなに高い地方に来るのです
这是直译版。。。
初めてこんなに高いところに来た。
こんな高いところにくるのは初めでです。
オリジナルな日本语です。自信満々です。
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 18:16:54
そんな高いところに初めて来た
これは私が第1回こんなに高い地方に来るのです
这是直译版。。。
初めてこんなに高いところに来た。
こんな高いところにくるのは初めでです。
オリジナルな日本语です。自信満々です。