帮忙翻译一下这个英文邮件 谢谢了【20分】 在线等!~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 23:44:04
大家帮忙翻译一下这个邮件的大致内容 谢谢了!~
内容如下:图片在后面 希望能看清
日 期: 2009-3-29 12:07:49
发件人: "USAFIS Green Card Program" <usafis@usafisnews.org>
收件人: "xiao wang" <xiaoran94@163.com>
主 题: xiao, You are Eligible
xiao, You accepted to receive messages from USAFIS Organization on the following date:2007-07-15 12:06:00.0

If you want to PERMANENTLY remove yourself from receiving any email communication, Please Use this link

If you can't see this email, please use this link.

Lea en Espanol , Lisez dedans la France, قراءة في العربية

Dear xiao,

Congratulations

You are eligible to participate in the US Green Card Lottery program.

One click and USAFIS sends in your application for the Green Card lottery.

Usafis Organization guarantees that your registration will be completed f

如果你想永久删除自己从接收任何电子邮件通信,请使用此链接

如果你无法看到此电子邮件,请使用此链接。

李西班牙语, Lisez dedans法国, قراءة في العربية

亲爱的小,

祝贺

您有资格参加美国绿卡抽奖程序。

一次点击和USAFIS发送您的申请绿卡抽签。

Usafis组织保证您的注册将完成全面和正确,并正式提交给彩票。

适用于现在的绿卡彩票通过Usafis组织。

此致,
丹金
主任顾客满意度
Usafis组织

您同意接收来自USAFIS组织对下列日期: 2007年7月15号12:06:00.0
以供参考,您的计算机的IP记录,以确认您的注册为: 219.145.244.43

不要犹豫联系USAFIS组织通过在线联系表单,使用此链接

停止接收邮件从USAFIS组织,请发送空白邮件到以下地址:

unsub-gbtdpdpjtshrtkdjtj@usafisnews.org

或发送邮件要求: USAFIS组织, 2576年百老汇# 443 ,纽约10025美国

你上一个网绝对能翻译~www.iciba.com

大概意思似乎是 恭喜你有资格参加 US Green Card Lottery(美国绿卡乐透) 这个项目

日 期: 2009-3-29 12:07:49
发件人: "USAFIS Green Card Program" <usafis@usafisnews.org>