求助！！福建师大日语系考研信息及参考书目

01日语语言研究 02日本文学 03翻译学 04对比语言学

考试科目：①101政治②215法(自)或217英(自)③617日语综合④822写作与翻译(日)

简介：日语语言文学专业成立于2001年，分为日语语言研究、日本文学、翻译学和对比语言学四个研究方向，在中日语言、文学和文化比较研究领域取得了较有影响的系列成果。本专业培养的硕士生已在教学、科研和涉外部门发挥出重要作用。本专业学科带头人为林璋教授。 日语语言研究方向侧重以现代语言学的方法研究日语语法。 日本文学方向侧重对日本古典文学研究和中日文学比较的研究。 翻译学方向注重理论和实践相结合，以实证的方法研究翻译学的理论问题和翻译技术问题。 对比语言学方向以现代语言学的理论和方法进行语法对比研究。 本专业学位课程：语法学、日本文学概论、日本文化、对比语言学、跨文化交际学、翻译学。 本专业指定选修课程：日语写作。 本专业选修课程：对比语言学专题研究、翻译技术专题研究、日语语法专题研究、中日文学比较、中日文学关系史、比较文学、词汇学、应用语言学研究方法。

有关日语写作和日汉互译的任何教程，任何出版社，近年出版。大纲详见www.fjnu.edu.cn/yjsc。

政治：按国家统一考试要求

复试：复试各部分比例：1.专业素质和能力(60％ )，其中外语听说能力(30％ )2.综合素质和能力( 30％ )3.其他: 政治思想素质( 10％ ) 复试主要方式：口试

联系电话：83422066，83465216

参考书目：《公共法语》(上、下册)，上海外语教育出版社1995
《大学英语(修订本)精读(1-4)》翟象俊主编，上海外语教育出版社1997。

日语综合大纲：2009年日语语言文学专业综合考试大纲
I考查目标
本专业考试涵盖日本文学基本常识、日本概况基本常识、日语语言学基本常识、日语文字、词汇、语法和高级阅读理解能力。
I