给10个英语暗喻的例子，明天外教要提问，谢谢大家啦

The green plant is a kind of food factory. (把绿色植物说成一种食物工厂。)

The next day he had a very red face.第二天他非常尴尬。(脸红暗指不好意思。)

Low wages are the country’s trump card at this stage ofits economic development.

译文:低工资是这个国家经济发展现阶段的一张王牌。

During the bull market in property , with price risingfast , auctions became increasingly popular.

译文:在房地产市场牛市期间,价格飞快上涨,拍卖日益流行。
True enough , but teething pains are natural. (New YorkTimes , Mar. 21 ,1994)

译文:非常正确,但阵痛是自然的。