日语高手进~~一个短句子的理解

抢的宾语是东西，东西自然是被抢，应该用被动句，我不会让任何人抢，是一个让某人做某事的句型，属于使役句，不会让任何人抢我的东西，就是把两句合起来，那么就变成了一个使役被动句。还有夺わせはしない、ら应该去掉，动词是夺う。

不能用使役被动，例如：私は王さんにミルクを饮まされる。
意思是小王硬让我喝牛奶。
这是一个使役被动的动作句，动作者是我。
同理，
これは私の物だ。谁にも夺わらせはしない！！ （这个使役被动变化有错）
如用使役被动的话，意思就是，这是我的东西，绝不许让我去夺。
要表示这是我的东西。。我不会让任何人抢走的！应该是：
これは私の物だ。谁にも夺わせはしない
或
これは私の物だ。谁にも夺わせるものか

被动语态里面有一个强迫被迫 被害型语气 不知道你知不知道呢
就是一方收到损害的时候就用被动表示。比如他因为……而失业了。
这个时候就用被动。
以上~

基本思路很对地.これは私の物だ。谁にも夺わせはしない！！夺わせる里面没有ら ,去掉以后就可以了.

以此来强调即使对方用强硬手段也绝不屈服

因为你的中文是"我不会让任何人抢走的"
请注意:这里有个"让"字.
这是使役被动句的明显特征.