二句中译日,谢谢大家!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 19:45:23
偶尔也和朋友去打保龄球,如果喜欢,下次见面一起去打打保龄球吧?

たまにも友达と一绪にボウリングをするよ、もし好きなら、今度一绪に行きませんか

たまにも友达と一绪にボウリングをするよ、もし好きなら、今度会う时一绪にボウリングをしませんか

这就是你要的完整??但是一般日本人都不这么说

楼上翻译的是正确的。。我翻译的是 把你那 文字 变成日文而已。。也是正确的。。不过 口语一般用楼上的

翻译者 By:十六夜歌呗