日语好的帮忙翻译下.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/27 12:03:09
なつ:
私、仆くたち,
私たちのことをいつまでも忘れない。
私たちはきっと幸せになれると信じます
わたしたちきっとしあわせになれるとしんじます。

夏(也可能是人名);
我,我们,
我们一直不忘记。
我们相信一定会幸福。
我们相信一定会幸福。(假名)

我、我们,
不曾忘记我们的事。
相信我们一定能够幸福
(最后两句其实是同一句话,只不过最后一句把倒数第二句所有的汉字都用假名写出来而已)

我,我们
永远不会忘记我们之间发生的一切
相信我们一定会幸福