翻译英语“德国男人大男子主义特别强,所以去买尿布的时候总要买一箱啤酒”

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 17:46:46
“德国男人大男子主义特别强,所以去买尿布的时候总要买一箱啤酒,让人以为他是买啤酒的时候顺便买尿布

German men are generally bound with a strong male esteem--they would buy a carton of beer when they're told to buy diapers-- so that others would think that beer is on top of their shopping list, while diapers are not.

The German man androcentrism is specially strong, therefore buys the diaper time must buy box of beer, lets the human think that he is buys the beer time buys the diaper while convenient

As in Germany,men think they are predominately exisiting in this country so therefore,when they have to buy napkin for their babies,they will buy a box of beer in order to show to the others that his purpose is to buy beer rather than the napkins

Germany men show a special androcentrism.So when they go to buy a diaper for theri babies they always buy a box of beer, which will make people think that they want to buy the beer and just to buy the diaper by the way.