UC知道急需一篇日语演讲稿！日语达人帮我改改~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/21 18:04:26
我是大一的日语系。4月有个演讲比赛。马上就要用！
主题是 想要呼吁大家“好好睡觉，注意休息，爱惜身体的呼吁”
以下是我抄的，想要改一下不知道怎么改好，想要长度大概为3分钟左右的演讲稿。
因为是一年级的，还不认识太多的汉字，所以希望帮我改的时候能表上假名。万分感谢。
正文:
眠りたい。でも、眠りない。 そんな若者が増えている。睡眠时间帯が前后に ずれてしまう 睡眠覚せい リズムしようがい は、现代病の ひとついわれる。仕事に支障が出たり、学校に通えなくなったりと、状况は深刻だ。テレビの24时间放送やインターネットが普及し、昼夜の境目があいまいな时代。今、眠りが 乱れている。
恩 ，其实我是想说：
想玩那个大家好好休息，注意睡眠 在日语要里怎么说。
是加一些东西。。不是要为文中的假名。恩 确实抄错了呵呵。
主题是 想要呼吁大家“好好睡觉，注意休息，爱惜身体的呼吁”
以下是我抄的，想要改一下不知道怎么改好，想要长度大概为3分钟左右的演讲稿。
因为是一年级的，还不认识太多的汉字，所以希望帮我改的时候能表上假名。万分感谢。
正文:
眠りたい。でも、眠りない。 そんな若者が増えている。睡眠时间帯が前后に ずれてしまう 睡眠覚せい リズムしようがい は、现代病の ひとついわれる。仕事に支障が出たり、学校に通えなくなったりと、状况は深刻だ。テレビの24时间放送やインターネットが普及し、昼夜の境目があいまいな时代。今、眠りが 乱れている。
恩 ，其实我是想说：
想玩那个大家好好休息，注意睡眠 在日语要里怎么说。
是加一些东西。。不是要为文中的假名。恩 确实抄错了呵呵。
修改如下：
眠（ねむ）りたいけど、眠（ねむ）れない。 そんな若者（わかもの）が増（ふ）えている。睡眠（すいみん）时间（じかん）帯（たい）が前后（ぜんご）に ずぎてしまうと睡眠覚醒（かくせい）になるかもしれない、 规律というものは、现代病（げんだいびょう）の ひとつだといわれる。仕事（しごと）に问题（もんだい）が出（で）たり、学校（がっこう）に通（かよ）えなくなったりと、状况（じょうきょう）は深刻（しんこく）だ。テレビの24时间放送（ほうそう）やインターネットが普及（ふきゅう）し、昼夜（ちゅうや）の境目（さかいめ）があいまいな时代となる。今（いま）、睡眠（すいみん）が 乱（みだ）れている。
呵呵，楼主写的不错。。。。。。。。
眠りたい。でも眠れない。そんな若者が増えている。
睡眠时间のリズムが乱れるのは、现代病のひとつだ。
仕事に支障が出たり、学校に通えなくなったりと、状况は深刻だ。
24时间见れるテレビや饮食店、インターネットの普及等により昼夜の境目があいまいな时代になってしまった。
今、现代の眠りは乱れている。
你抄都抄错了老大，你从《日语精彩阅读328篇》抄的吧。
扩展一下，去日本的雅虎或者goo输入关键词嘛，然后把人家的拼凑一下就可以了。