在英语什么语境下询问对方的名字用“please state your name ”

在正式或正规场合下用‘please state your name’。而且，说此话的人一般处于高一等位置或管理层的人物执行公务时。

当问话人是有问话权的时候
警察，海关之类

请叙述你的名字。。。

警察审讯
法庭上

比较正式的咨询对方的姓名 用于登记或者了解
在出入境的时候还有办理证件的时候用的比较多

较为正式的场合 如填写详细个人信息