“谢”译为Tse,那么“易”怎么译?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 12:28:44
我想快点知道,谢谢了!
tse 是根据“谢”字粤语的发音来的,并不是根据普通话
如果根据普通话音译的话 应该写作:hsieh
另外,“易”的话,根据读音规则你可以直接写作 yi 或 yee
p.s: 我就是姓谢哦,我现在在国外上课,签到表上就直接写的“xie”,不过从来没有一个老师念对过= =
好像就是yi 反正易建联那里是这么译的
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 12:28:44
tse 是根据“谢”字粤语的发音来的,并不是根据普通话
如果根据普通话音译的话 应该写作:hsieh
另外,“易”的话,根据读音规则你可以直接写作 yi 或 yee
p.s: 我就是姓谢哦,我现在在国外上课,签到表上就直接写的“xie”,不过从来没有一个老师念对过= =
好像就是yi 反正易建联那里是这么译的