From my individual opinion

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 14:51:29
From my individual opinion,这样用不妥当吧,老外看了会不会觉得纠结?

In my point of view,
As far as I'm concerned
等等

From my individual opinion太中式英语啦,不地道

没这种说法。
有:
in my opinion/view
I suppose that
I maintain that
as far as I'm concerned
as I see it
from where I stand
it seems to me that
From my point of view
it's my feeling that

For me,...... 比较口语化;
In my opinion,...... 从小课本上的标准形式;
From my point of view,.......书面语;

From my individual opinion,老外能看懂,不会纠结的。

地道的说法In my opinion

把individual 该own

我觉得用in my poinion就可以了