部屋から出て行って 什么意思？

......让你离开这个房间的意思

这句话的话都是生气的时候才说，中文就是“滚出去”或者“从我眼前消失。”

一般女性用得比较多（でていって＝出て行って）。男士的话有更直接的说法，比如“消えろ”“失せろ”等等。

所以如果要表示离开房间的话请千万不要用这句！否则。。。

部屋から出て行って

字面意思，从房间（家里）出去

简单说就是，出门

就房间里出去。后边的行って ，可以理解为说话人由近及远

4楼说的 很对他已经把（出ていって＝出て行って） 都给你变好了
有种生气的口气 请出去，， 通俗点就是滚出去的意思

从房间里出去.