“专业”这个词用英文怎么说?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 19:58:24
就是在大学里所学的专业,如软件开发、摄影、生物医疗什么。
major与specialty有什么区别该用哪个?

major 和 speciality 都可以指你的专业
当然major用的比较多
specialty 除了专业/专修的意思外涵义很广,一个鞋匠可以说他的specialty是修小羊皮鞋。

specialty
['spe∫əltɪ]
n.
-ties

专业;专门研究the special line of work you have adopted as your career; "his specialization is gastroenterology

"His speciality is biology, mine is physiology."
"他的专业是生物学,我的专业是生理学。"

但是他强调研究,较深入,且定位工作方向

major,就是一般意义上的大学专业,更常用

major 的意思是 主修,speciality是 专修,这两个意思稍有差异,仔细品一下

major