求真假公主（Anastasia 1957）中安娜与她祖母相认时的那段中英文台词

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 16:43:17
求真假公主（Anastasia 1957）中安娜与她祖母相认时那段台词（英文的）：
范围：
“太：是的，就像是蜡像馆的模仿肖像。
安：你不认得我？…………安：我害怕时会咳嗽。
太：你小时侯害怕就会咳嗽，玛琳嘉亚。噢，玛琳嘉亚。你不远千里而来，我等了好久啊，我等了好久啊，别哭，别哭，不用怕，别说话，你安全了，安娜，你跟我回家吧，幽灵会逃走的，闭室会打开，我请了一个老头，每晚他巡视每一个房间，点燃油灯让宽大的房间充满光辉。也许、也许是真实的，我们在点燃油灯，照亮消失的过去。可是我以为你走了，如今你回来了，你回来了，千万别再离开我，不要再离开我，求你了。噢求你了，你要是假的千万别告诉我，起码现在别告诉我。 ”
请回答我要找的那一桥段的英文台词（范围以给出）

经典对白：真假公主 Anastasia(1957)

Dowager Empress: We are most of us lonely, and it is mostly of our own making.

Dowager Empress: But oh please, if it should not be you, don't ever tell me.

Anastasia: The poor have only one advantage; they know when they are loved for themselves.

[Last line of the movie]
Dowager Empress: I will tell them that the play is over, now go home.

General Sergei Pavlovich Bounine: [To Petrovin] Would you recognize the smile of a girl you knew ten years ago?
Piotr Ivanovich Petrovin: I didn't think of that!
General Sergei Pavlovich Bounine: You're both fools! You're examining her as if she was the real Anastasia. There is no Anastasta! She was shot to death ten years ago by a firing squad. We're not looking for her, gentlemen. We're seeking only a reasonable facsimile.

Boris Adreivich Chernov: ...and that woman is too too something! Too crazy, too clever,