求京都版AIR1——13话MKV或AVI资源

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 07:15:07
如题= =~求AIR资源，要清晰的MKV或是AVI格式的。RMVB就算了。收藏用。

要求字幕翻译准确一点的。如之前下的某字幕组就把“土豆”直译成“波特多”……

没有免责标语的，列如：“本片仅供试看之用，请下载XX小时候删除……”这样的是绝对不允许的= =~

请大家帮帮忙吧- -~只要下载下来满意悬赏100分= =~分虽不多，是个意思就行吧
最好提供的资源里也有夏季特别篇，一起收藏= =~用不同字幕组的收藏感觉好山寨= =~

BY~夜露死苦

一看就是不太收藏动画的啊，字幕组做的供收藏的片，字幕都不会是内嵌的（MKV是内封字幕，AVI则一定要外卦，不然不值得收藏）所以免责标语什么的根本不是问题

翻译的话首选漫游和雪飘，这片出过BD，看你要DVDrip还是BDrip
DVDrip比较好找
漫游的（驴子下载慢，这个是必然的）
http://www.verycd.com/topics/38711/
雪飘的（网盘下载，用flashget1.96，不然没法下）
http://www.jsharer.com/search.htm#/page:1/k:air%20FLsnow%20TV/t:file/c:0

BDrip下起来比较困难，不过效果很好
http://www.verycd.com/topics/122808/

附个雪飘的字幕，日简繁三语，不满意翻译可以用记事本打开自己改
http://www.fileden.com/files/2008/4/29/1889182/AIR%20SUB.rar