高人帮我翻译一下好吗？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 20:59:30
毕业论文要用的啊~谢谢了!帮我翻译吧~嘿嘿我把我所有的分都给你。
摘要

装饰工艺与室内设计紧密相连，随着生活水平的渐渐提高，人们对室内设计的要求也会提高。而室内设计与装饰的核心就是满足人和人际活动的需要。有人就有建筑，有建筑就有设计。换句话说，在现代人的生活意识中，室内设计已经成为了不可分割的一部分。然而装饰工艺的必不可少性，决定了它在室内设计中的地位。对装饰工艺的要求也越来越高了。装饰工艺也越来越趋向人性化，它的装饰性与实用性巧妙的结合在一起。国际上装饰工艺先进国家的室内设计正在向高技术、高情感方向发展，这两者相结合，既重视科技，又强调人情味。在艺术风格上追求频繁变化，新手法，新理论层出不穷，呈现五彩缤纷，不断探索创新的局面。

关键词：装饰工艺 室内设计 人性化 实用性

不要翻译器 翻译的啊~

Abstract
Decoration craft with indoor design connect closely, along with living standard enhancement gradually, the people will also enhance to the indoor design's request. But the indoor design and the decoration core is satisfies the person and the interpersonal active need. Some people have the construction, has the construction to have the design. In other words, in modern people's life consciousness, the indoor design had already become an inalienable part. However decoration craft's essential, has decided it in the indoor design status. To decorated the craft the request to be also getting higher and higher. The decoration craft also more and more tends to user-friendly, its cosmetic and the usability ingenious unify in together. Internationally the decoration craft advanced countries' indoor design to high-tech, the high emotion direction is developing, this both unify, both takes the science and technology, and emphasis touch of humanity. Pursues the fr