UC知道麻烦英语好的朋友帮我翻译一下！万分感激~~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 10:08:44
今天客人不多，要做的事不多，我的工作完成了，就溜到库房擦杯子去了。人啊不晓得怎么搞的，忙的时候盼休息，真到了无聊的时候又觉得空虚，胡思乱想的。
第九天
休息
第十天
休假一天，再来上班，感觉精神很好，没那么累了，也可能是客人少的缘故吧。工作还是那些工作，但我还没感到厌倦，即使是服务员也有很多要学的，比如菜的名字，做法，价格，我想先把这些都弄清楚，对今后做这行应该有帮助的。没有了刚来时候的兴奋，也没了刚工作时候的恐惧和浮躁。
第十一天
客人比较多，几乎所有的餐桌被预定，后来还不够，临时加了一桌。晚上来了一档日本客人，由于看台的人手不够 我把菜一份一份往边台放 一个日本老太太看到就自己上菜 我忙说让我来 她笑笑 用很僵硬的汗语对我说 “谢谢 我自己来 你去做别的”，弄的我怪不好意思的。虽然对日本人有些偏见，但他们在礼貌方面做的确实不错！
第十二天
又是忙碌的一天，做着同样的事，感觉得好累好累。有点怀念史经理在的时候，对我们这些实习生还培训下，后来她出差一个月，就没人管我们了，学的东西挺少的 。时常告诉自己，虽然学得少，但至少要把这些当作是在磨练吧。天将降大任必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤的嘛。
第十三天
眼看着实习快2个星期了，想想刚来的时候的那份好奇和激动啊，被泯灭咯。革命尚未成功 同志仍需努力！！！今天不是很忙，三档客人，完了，去擦杯子，扫地，现在摆台速度要比以前快了。
第十四天
今天可把我们忙惨咯，餐厅几乎全坐满了，房间的人乱烘烘的，都站着去互相敬酒，在我看来今天的服务质量比平时的差远了，可能是这种环境下我们不知道该怎么去做吧，反正客人对我们的服务没有不满意。今天实习最后一天，经理让我9：00就下班了，还对我说了些鼓励的话，虽然工作辛苦，但也有点不舍！
用翻译工具好多错误，希望可以得到大家的帮助，在此先谢了！！！
Eighth day
Today, more than the guests, to do much of my work is completed, wipe the glass on the go溜到the Treasury. Ah do not know how people engage in, and I hope that busy time of rest, really boring time to feel that life is empty and cranky.
Ninth day
Rest
Ten days
Vacation day, then go to work, I feel the spirit of good, not so tired, the guests are probably also owes something less. Those who work or job, but I did not feel tired, even though there are a lot of waiter to the study, such as the names of dishes, practices, prices, these are my first want to make it clear that to do this in the future it should be helpful. When I first came to when there is no excitement, nor a job just when the fear and impetuous.
Eleventh day
More guests, the tables were almost all book, was not enough, add a temporary table. One evening to the guests file in Japan, because of my stand was not enough manpower to Cook a side of a release of a Japanese la