请大家帮忙把这句话翻译成英语!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 12:40:32
秦人不暇自哀而后人哀之,后人哀之而不鉴之,亦使后人复哀后人已。

The destroyed dynasty was vanished before they can show themselves any sympathy, so their offsprings did, feel it but not learn on it, that's when the cycle began.

Qin People had no time to regret what they had done led to the reflection of the descendant;the descendant had felt bad about it while never drew lessons from it made the later generation felt sad about them again.

Chin people person too busy since then sorrow of sorrow, sorrow of the people instead of Kam's, but also so that future generations have complex grief later.