这样翻译对么? 我会把她打成残疾。I can beat her to disability!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 07:11:26

I will beat her to a frazzle. 我会把她打得死去活来.

在‘beat’后面加宾语+补足语。
I can beat her disability.

I will beat her to be a Disabled。

不是I can 是I will

语法上没错,只是听起来有些中式英语