求柴崎幸的君の声的歌词罗马音

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 13:34:15
柴咲コウ - 君の声
作词∶田口俊/柴咲コウ
作曲∶崎谷健次郎
映画『空へ-救いの翼-』主题歌

たとえ心を见せあっても
仆は仆で 君は君と思っていた
自分のことを犠牲にして
爱することなんて知らずにいた

どうして君が涙を流すと
こんなにも苦しいんだろう

手をふれたら君がわかるよ
同じ喜び 同じ痛み
抱きしめたら 确かに感じるんだ
君の声 uh すぐとなりに

ひとりで暗を越えてゆける
きっとそれが 强いことと思っていた
やさしい风に身をまかせて
生きていこうなんて思えずにいた

どうしてそんなにも君は仆を
大切に思ってくれるの

目をとじても君が见えるよ
命が消える 时の果ても
离れてても 确かに感じるんだ
君の声 uh すぐとなりに

なにげない空が
いつしか特别に変わる
仆らはいつもそこにいる uh

手をふれたら君がわかるよ
同じ喜び 同じ痛み
抱きしめたら 确かに感じるんだ
君の声 uh すぐとなりに
仆の声 uh 君の中に

歌词已经有了。希望会日语的达人能够帮忙翻译一个罗马音~!万分感谢了!>_<

たとえ心を见せあっても
tatoe kokoro wo mise attemo
仆は仆で 君は君と思っていた
bokuha boku de kun ha kun to omotte ita
自分のことを犠牲にして
jibun nokotowo gisei nishite
爱することなんて知らずにいた
aisurukotonante shirazu niita

どうして君が涙を流すと
doushite kun ga namida wo nagasu to
こんなにも苦しいんだろう
konnanimo kurushi indarou

手をふれたら君がわかるよ
te wofuretara kun gawakaruyo
同じ喜び 同じ痛み
onaji yorokobi onaji itami
抱きしめたら 确かに感じるんだ
daki shimetara 确 kani kanji runda
君の声 uh すぐとなりに
kun no koe uh sugutonarini

ひとりで暗を越えてゆける
hitoride an wo koe teyukeru
きっとそれが 强いことと思っていた
kittosorega tsuyoi kototo omotte ita
やさしい风に身をまかせて
yasashii kaze ni miwo makasete
生きていこうなんて思えずにいた
iki teikounante omoe zuniita

どうしてそんなにも君は仆を
doushitesonnanimo kun ha boku wo
大切に思ってくれるの
taisetsu ni omotte kureruno

目をとじても君が见えるよ
me wotojitemo kun ga mie ruyo
命が消える 时の果ても