英文翻译,关于中国历史的,在线等。。。急急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 05:16:22
“People often say that conformism is deeply rooted in East Asian culture- so deeply that conformist has been the norm in China for ‘thousands of years’.” Does the evidence from ancient and early China support that view?

然后帮忙给两个建议,谢谢谢谢
还有,拜托帮忙想几个点来回答下这个问题。。。

“人们常常说,守旧深深植根于东亚文化 。几千年来, 深深的束缚了我国。 ”有没有古代和早期中国的证据支持这一观点?

人们一直说墨守陈规长久的根基于亚洲东方的文化中,深刻到它已经成了中国几千年以来的规范准则。有没有古代早期中国的例子支持这一观点呢?

恩。。。翻好了^ ^

“经常居于言盲从那么深深地深深地根源于东亚文化遵奉者是准则在中国`数以万计几年’”。 证据是否从古老和早期的中国支持那个看法?

“人们常常说,因循守旧是深深植根于东亚文化,几千年来,已经成了中国的规范准则。 ”有没有古代和早期中国的证据支持这一观点?

“人们常常说,因循守旧是深深植根于东亚文化深深的顺从了规范我国,几千年来' 。 ”是否证据从古代和早期中国支持这一观点?

我英语老师,估计准确