翻译 不要翻译工具翻译的 跪求

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 20:38:07
语用是研究语言运用及其规律的学科。它从说话者和听话者的角度,把人们使用语言的行为看作受各种社会制约行为,研究特定语境中的特定话语,着重说明语境可能影响话语解释的各个方面,从而建立语用规则。并且语用主要是遵循言语行为理论规则:如称呼就要遵守各种语言特有的称谓系统和使用规则,在英语和汉语中,人们相见时一般用姓名称呼对方;问候语就要遵守相互性的原则。这是一个比较普遍的原则,甲向乙问候,乙也必须向甲问候。这主要是从语用的礼貌性来阐述的。
不要谷歌翻译的

It is course that studies the language usage and its regulations that language use.It from talk the angle between and obedient, the behavior that use the language to the people sees make be subjected to various social check and supervision behavior, studying the particular words within particular language 境 , emphasizing to explain that the language 境 may affect the each aspect that words explain, thus building up the language to use the rule.And the language mainly use is to follow the speech behavior theories rule:Will obey various title system with special language and use the rule such as the form of address, in English and Chinese languages, the people meet general call°as name the other party;Send greetings to the language will obey mutually sexual principle.This is a more widespread principle, A sends greetings to toward B, B also must send greetings to toward A.This mainly elaborates from the manner that the language use.

这可是真的,这个我花了好长时间呢!~

Pragmatics is the