沈复 童趣 或千或百
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 09:16:40
"或千或百"的或怎么解释?
或
一般翻译成:有X。
例如:或人(某人。不称名而暗指的人。有些人);
或时(有时);
或一,或种(某种);
或日(某日,有一天)
或千或百:
个人觉得翻译成 成千上百 会好一点。
按照标准的译法:应该是 有时上千,有时上百。
有时上千,有时上百(形容数量多)
有时上千,有时上百(形容数量多)
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 09:16:40
或
一般翻译成:有X。
例如:或人(某人。不称名而暗指的人。有些人);
或时(有时);
或一,或种(某种);
或日(某日,有一天)
或千或百:
个人觉得翻译成 成千上百 会好一点。
按照标准的译法:应该是 有时上千,有时上百。
有时上千,有时上百(形容数量多)
有时上千,有时上百(形容数量多)