UC知道急求！！帮忙翻译下面这段话~日语高手进
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/05 18:08:56
首先是日本最大事务所——Burning Production。Burning Production事务所，即俗称的燃烧系。该事务所培养的明星涉及各个领域，从演员、歌手、主持人到写真女星、模特、甚至包括了艺能记者和体育明星。最为众所周知的有小泉今日子、乡广美、稻森泉、内田有纪、岛谷瞳、小池彻平等。
其次是杰尼斯事务所， 这所被称为“出厂美男子的工厂”的事务所在多年来以男艺人及男性偶像团体为主，旗下艺人及团体如70年代的近藤真彦和田原俊彦、80年代的“少年队”,“光GENJI”和“男斗呼组”、直至今日的“SMAP”,“TOKIO”,“V6”,“KinKi Kids”等等，经由事务所一手栽培，均能红极一时。由于旗下团体号召力强，所以杰尼斯事务所在日本艺能界具有一定的影响力。
因为时间关系，其他公司在这里就不多做介绍了。
次は日本のいくつかの有名な事务所をご绍介させていただきます。
先ずは日本最大の事务所——Burning Productionです。Burning Production事务所、いわゆる燃える系。当社が育成した有名人は俳优、司会者から写真女优、モデルまで、さらに芸能记者とスポーツスターなど各分野に活跃しています。一番人に熟知されているのは小泉今日子、郷広美、稲森泉、内田有纪、岛谷瞳、小池彻平などです。
次はJohnny's事务所。この「イケメンの工场」と呼ばれている事务所は长年间に男性の芸能人とグループを主に七十年代の近藤真彦と田原俊彦、八十年代の「少年队」、「光GENJI」と「男闘呼组」から今の「SMAP]、[TOKIO]、「V6]、「KinKi Kids]などを育成して、すべては大人気を呼べます。当社のグループが呼びかけ力を强く持っているから、Johnny's事务所は日本の芸能界に相当な影响力を持っています。
时间のため、ほかの事务所はここで绍介しないことにします。
次に私が日本の何轩の有名な事务所を绍介させていただきます。
まず日本の最大の事务所です――Burning Production。Burning Production事务所、つまり俗称の燃焼系です。この事务所の育成するスターは各领域に関连して、役者、歌手、司会者から写真女性スター、モデル、さらに芸能记者とスポーツ选手も含みました。最もみんなに知られたのは小泉今日子さん、郷広美さん、稲森泉さん、内田有纪さん、岛谷瞳さん、小池彻平さんです。
その次にジーニス事务所で、 これは男性の芸人と男性のアイドルの団体を主として“工场出荷する米男子の工场”の事务のありかの数年来と称されて、所属の芸人と団体例えば70年代の近藤の真彦と田原と俊彦、80年代のの“ジュニアチーム”、“光GENJI”と“男闘がグループに息を吐き出します”は、今日のの“SMAP”に至って、“TOKIO”，“V6”，“KinKi Kids”など、事务所を通じて(通って)一手に育成して、皆赤くてきわめての1时。所属の団体が力强を呼びかけるため、だから杰のニースの事务のありかの日本の芸能界は一定の影响力を持ちます。
时间が