呜呜呜呜呜呜,帮帮我翻译吧

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 07:17:59
那包裹一共是35个titffany,16个wallets和4个purses,我忘了这四个purses是哪四个,请你重新选择吧!

There are 35 titffany(我不知道titffany是啥,只好照抄了), 16 wallets and 4 purses in that package totally. I forget exactly these 4 purses belongs to whom(这四个purses是哪四个,太口语话,不知道究竟是想说什么,所以就翻成了不知道这4个purses究竟是谁的). Please rechoose.

我自己都没懂你在说什么怎么帮你翻译啊·爱莫能助了哈·

不用怕!我来帮你!
That pack contains 35 titffanys,16 walletsand 4 purses.I am sorry that I have forgotten which 4 purses you've chosen。Please tell me gain your choice.
你是卖首饰的吧?我以前也买过一块十字架titffany的。

轻轻巧巧