谁帮忙翻译下啊。谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 15:29:09
在我们日常生活中，人们经常提到“风险”一词，并且尽量避免让它出现在自己的日常生活中，风险已成为当前社会生活中的一个流行词。风险具有不确定性，也就是说风险是事件的不确定性所引起的，是由于对未来结果予以期望所带来的无法实现期望结果的可能性。虽然风险无处不在、无时不有，但风险不能超越时空，我们可以在有限的空间和时间内改变风险存在和发生的条件，降低其发生的频率和减少损失的程度。市场经济的一个重要特征就就是风险，企业正常生产经营活动不可避免地面临许多风险，而企业的各项管理又是以财务管理为中心的，因此财务风险控制是现代企业所面临的一个重要问题。电力企业在国民经济的发展中起着重要作用，资产总量在国有企业居首位，财务风险控制对电力企业的健康发展尤为重要。
一、电力企业财务风险形成及特征
企业财务管理的外部环境多变是企业产生财务风险的客观原因。我国虽初步建立了市场经济体制，但各项改革仍在进行之中。外部环境的巨大变化，对电力企业的发展提出了许多新课题，这些因素的存在对于企业来说是难以准确预见和把握的，其变化必然会给企业带来财务风险。

In our daily life, people often referred to "risk" the word, and try to avoid it in the daily life of its own, the risk has now become the social life of a popular word. The risk of uncertainty, that is the case the risk is caused by the uncertainty is due to expectations of future results can not be brought about by the possibility of achieving the desired results. Although the risk is everywhere, always have, but the risk should not transcend time and space, we can in the limited space and time to change the risk and occurrence of the conditions exist to reduce the frequency of its occurrence and reduce the extent of the losses. Market economy is an important feature on the risk of the normal production and operation of business activity inevitably face a number of risks and the management of enterprises and financial management as the center is, therefore, control the financial risks faced by modern enterprises are an important problem . Of electric power enterprises in