我学习成绩很差但为什么能用英语和外国人交流？

那恭喜你 你应该感到庆幸
中国的孩子学英语一般都是笔头上厉害 口头上差

这只能说明你比较爱说 你在口头方面比较好 其实现在学校的教育和你口语没有太大的关系 学校学的英语都是死的 不会影响你的口语
你是不是看外国电影比较多 ?

口语好很好啊

语言何文字不同呀!
人类先发明语言才发明文字的
况且你这样说的话
哪些英文考满分的语汇能力却很差
不是更奇怪了
主要是熟悉何胆量问题吧!

当上帝关闭了一扇门的同时，一定会给你打开另外一扇窗啊！！

这就是中国的素质教育

成绩差不代表语言表达能力差，这说明你语言天赋、沟通能力很好啊！

天才，就是如此