有没有那位大虾能帮我写份英文简历啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 00:32:14
我是刚到加拿大的一个高中生,学校暑期希望我门出去找个工作或是志愿者之类的,但是,前提是必须要写个像样的简历,这是我第一次面对这种事情,希望各路大虾能帮帮我。
我的个人经历是这样的:在高一暑假的时候在成都金夫人婚纱影楼的客户服务部和前台工作过。主要就是接接电话,做作记录,处理下客人的矛盾。大概干了整个暑假(2月)。
然后在高二的时候,我干的事情就有点多了。首先我是在四川省民政厅的后勤保障组接电话。(主要是当是地震,给我提供了很多志愿者的工作可以干)然后我就是在成都双流机场当检查货物的。再然后就是押运的工作,主要是负责押运救灾帐篷从双流机场到德阳民政局。到后来我就被民政厅组织到绵阳市政府去当接电话和分发帐篷的事情了。最后我又回到民政厅的社会福利处接电话回答关于孤儿领养的问题。
以上就是我的个人经历,不知那位大虾可以帮我用英文写成一封漂亮的简历。最好是北美的格式。谢谢了,写好了一定会追加分数的。

中南海布衣 你好
简历翻译的价格不菲,耗时也很多,网上估计不会花那么多时间帮助陌生人翻译的,一定是帮你用软件翻译的,效果极差。建议你找专门的翻译公司,以免耽误求职 ,错漏百出的译文会给求职带来很大的影响。以下是机器翻译的结果:One summer vacation at the time high in Chengdu Ms. Jin wedding photo studio Front Desk Customer Service Department and worked. The main is then answer the phone, artificial records, under the deal with the contradiction between the guests. Perhaps did the entire summer vacation (2 months).
High And at the time, I do things a bit more. First of all, I was in Sichuan Civil Affairs Group of the logistical support to answer the phone. (Mainly when it is earthquakes, give me a lot of volunteers can do the job) then I am in Chengdu Shuangliu Airport when the inspection of goods. And then escort the work is mainly in charge of disaster relief tents escort from the airport to the Deyang Shuangliu Civil Affairs Bureau. Later I was the Home Office to the Mianyang municipal government organizations answer the phone and go as a matter of distribution of tents. Finally,